two results


Notes

16e concert (série B)

2. En allemand (Le Ménestrel, 1er mars 1891, p. 70)

4. Probablement en allemand comme les deux autres extraits chantés du programme.

6. En allemand ; voir Édouard Noël et Edmond Stoullig, Les Annales du théâtre et de la musique, avec une préface par Gustave Larroumet, dix-septième année (1891), Paris, Librairie Charpentier, 1892, p. 411.


Notes

19e concert (série A)

2. « 2e audition. »

4. En italien. Voir Willy [Henry Gauthier-Villars], Bains de sons, par l’ouvreuse du Cirque d’Été, Paris, H. Simonis Empis, 1893, p. 64 ; Édouard Noël et Edmond Stoullig, Les Annales du théâtre et de la musique, avec une préface par Gustave Larroumet, dix-septième année (1891), Paris, Librairie Charpentier, 1892, p. 412. Mme Brunet-Lafleur dans le rôle d’Elsa et Mme Materna dans celui d’Ortrude (Le Ménestrel, 22 mars 1891 p. 94).

6. En allemand ; voir Édouard Noël et Edmond Stoullig, Les Annales du théâtre et de la musique, avec une préface par Gustave Larroumet, dix-septième année (1891), Paris, Librairie Charpentier, 1892, p. 412.