Nagel (R.) [buisine and Héraut], Maynard (P.) [psaltérion], Davenport (L.) [flûte à bec], Blackman (M.) [carillon and harpe], White (R.) [orgue and Conseiller envieux], Oberlin (R.) [cornemuse, Le Prince Balthazar, and Un Ange héraut], Backus (C.) [harpe and Conseiller envieux], Ehrlich (P.) [rebec and Conseiller envieux], Lynch (Y.) [vièle], Lewis (Br.) [Balthazar and Habakuk], Burrows (A.) [Conseiller and Sage], Tripp (A.) [Conseiller], Bressler (Ch.) [Daniel], Myers (G.) [Darius], Wilson (B.) [La Reine], Hayes (M.) [Légat], Conrad (D.) [narrateur], Vogt (R.) [Sage], Khouri (D.) [Un Ange]
Programme
Anonyme XIIe siècle [comp.], Le Jeu de Daniel, drame liturgique. — Greenberg (N.) [chef d’orchestre], The New York Pro Musica |
Notes
Sous le haut patronage de / S. E. Monseigneur Renard, évêque de Versailles / S. E. l’ambassadeur des États-Unis, M. Amory Houghton / l’Association française d’action artistique / et / l’Union fédérale française de musique sacrée / et en association avec / le Programme culturel international des États-Unis d’Amérique / administré par / The American National Theatre and Academy (ANTA) / Le Jeu de Daniel / Drame liturgique du XIIe siècle (manuscrit de Beauvais) / (pour la premère fois en France depuis le début du XIIIe siècle) / Mis en scène et présenté par / The New York Pro Musica / Directeur : / Noah Greenberg
Autres intervenants (satrapes, courtisans, porteurs, soldats et lions) : Edmund Cortez, David Ohmann, Léonard Lucenti, Forrest Munger, George Ryan, Richard Zahnd, Bruce Zahariades, David Solet, Rex Robbins, Bernard Kukoff