Events

1.	Beethoven (L. van) [comp.], Die Geschöpfe des Prometheus [Les Créatures de Prométhée], op. 43
2.	Chopin (Fr.) [comp.], Concerto for piano n° 2, 3. Allegro vivace. — Soudarskaïa (R.) [piano]
3.	Chausson (E.) [comp.], La Tempête, musique de scène op. 18
4.	Duparc (H.) [comp.], Leconte de Lisle (Ch.-M.) [poète], Phidylé, mélodie [arrangement pour orchestre]. — Bédu (J.) [chant]
5.	Svendsen (J.) [comp.], Romance for violon in sol majeur, op. 26. — Dezaunay (J.) [violon]
6.	Wieniawski (H.) [comp.], Mazurka for violon. — Dezaunay (J.) [violon]
7.	Indy (V. d’) [comp. and poète], Sur la mer, op. 32. — Serrière (A.) [chant]
8.	Erlanger (C.) [comp.], Gheusi (P.-B.) [libr.], Kermaria, Chœur des fileuses
9.	Terrasse (Cl.) [comp.], Donnay (M.) and Lemaître (J.) [libr.], Le Mariage de Télémaque, II, 1, № 15 Chœur des suivantes, « Pour plaire à la divine Hélène »
10.	Offenbach (J.) [comp.], Halévy (L.) and Meilhac (H.) [libr.], Barbe-Bleue, opéra-bouffe in trois actes et quatre tableaux A. 536 [fragments]. — Lubez (R. Le) [Barbe-Bleue], Vaucaire (J.) [Boulotte], Despatys (B.) [Roi Bobèche], Mrs Feuillié and Miss Vaucaire [Princesse Hermias], Marguerite (P.) [Prince Saphir]

Chopin (Fr.) [comp.], Concerto for piano n° 2, 3. Allegro vivace. — Soudarskaïa (R.) [piano]

Chausson (E.) [comp.], La Tempête, musique de scène op. 18

Duparc (H.) [comp.], Leconte de Lisle (Ch.-M.) [poète], Phidylé, mélodie [arrangement pour orchestre]. — Bédu (J.) [chant]

Indy (V. d’) [comp. and poète], Sur la mer, op. 32. — Serrière (A.) [chant]

Terrasse (Cl.) [comp.], Donnay (M.) and Lemaître (J.) [libr.], Le Mariage de Télémaque, II, 1, № 15 Chœur des suivantes, « Pour plaire à la divine Hélène »

10.

1.	Wagner (R.) [comp.], Tannhäuser [DE], II, 4, Marche
2.	Wagner (R.) [comp. and libr.], Lohengrin, I, 2, Air « Einsam in trüben Tagen », (Rêve d’Elsa). — Luquiens (H.) [Elsa]
3.	Mavourneen, vieille mélodie irlandaise. — Luquiens (H.) [chant]
4.	Tchaïkovski (P. I.) [comp.], Variations sur un thème rococo, in la majeur op. 33. — Clément (A.) [violoncelle]
5.	Saveney (E.) [comp.], Corneille (P.) [libr.], Cantique
6.	Theuriet (Ed.) [comp.], Carillon de Noël
7.	Saint-Saëns (C.) [comp.], Rhapsodie d’Auvergne, rhapsodie op. 73. — Sauvage (O.) [piano]
8.	Gluck (Chr. R. W. von) [comp.], Du Roullet [libr.], Iphigénie en Aulide, tragédie-opéra in trois actes [monologue et air]. — Dietz (M.) [Iphigénie]
9.	Mozart (W. A.) [comp.], Da Ponte (L.) [libr.], Le Nozze di Figaro, II, 2, № 24 Canzone of Cherubino « Voi che sapete ». — Dietz (M.) [Chérubin]
10.	Berlioz (H.) [comp. and libr.], Gandonnière (A.) [libr.], La Damnation de Faust, 1, 3, Marche hongroise
11.	Danses. — Bourgat (J.), Dauwe (S.), Johnson (A.), Mr Moyseenko, Osorio (L.), Peretti (S.), Rouvier (M.), Mrs Simoni, Trouhanowa (N. ou N.), and Vaz (J.) [danseurs]
12.	Chantel (P.) [auteur de pant.], Lévy (M.-M.) [comp.], Les Trois pantins de bois, pantomime in un acte. — Lévy (M.-M.) [chef d’orchestre], Coynart (Ch. de), Mr Fanchette, Mr Lucien, Mr Maurice, Renn (L.), Trèves (R.), and Vaz (J.) [danseurs], Wague (G.) [metteur en scène]

Entrée : de 5,5 à 40 francs.

Ce concert et gala de danse organisé par l’Union des femmes artistes musiciennes est donné au profit de la création de son foyer des artistes âgées.

1 & 2. Version indéterminée.

9. Version indéterminée.

11. Natacha Trouhanowa est accompagnée d’un orchestre de balalaïkas.

12. MM. Fanchette, Lucien et Maurice sont des danseurs enfants. Les danses sont réglées par M^meRutkowska.

Wednesday 17 January 1923